Chi sono

Utente: Letitia

Archivio

oggi
--- 2008 ---
--- 2007 ---
--- 2006 ---

Partecipano

Bottoni

  • Contattami
  • Il mio profilo
  • Linkami


  • RSS 2.0
  • ATOM 0.3
  • Powered by Splinder

Contatore

visitato *loading* volte
venerdì, 25 gennaio 2008

dopo tanto tempo ho deciso *visto il poco tempo da dedicare* di chiudere il sito degli an cafe *e chiuderò anche quello di anna tsuchiya ;__; giuro che sono decisioni prese con l'amaro nel cuore*
Il motivo principale è anche che non ho nessuno che abbia un po di volontà nell'aiutarmi a tenerlo su, quando io di tempo non ne ho abbastanza.

Rimarrà comunque una pagina del sito come "tributo" diciamo a questa band, che continua ad appassionarmi. Grazie per tutte le persone che hanno dedicato anche solo un minuto al mio sito.

besos

postato da: natsunokaze alle ore 14:48 | link | commenti
categorie: news, annunci, aggiornamenti
giovedì, 07 giugno 2007

come al solito non sono riuscita a fare niente!!!
un bacio, ci vediamo al 20 di settembre
*scappa a dormire che domani ha la sveglia alle 6 uum*

postato da: natsunokaze alle ore 22:55 | link | commenti
categorie: annunci
venerdì, 18 maggio 2007

Ma salve pulcini miei!!*O* come molti avranno notato, ieri, mezzanotte ora giapponese, il sito degli an cafe ha subito dei cambiamenti, e sono stati svelati i nuovi componenti dei nostri cari Antic Cafe.

Per il momento sono indecisa se apportare modifiche al sito, anche perchè mi è venuta in idea...mmm bah bah bah...si vedrà:D

^_^ per ora è tutto, scusate la fretta...

ma i miei collaboratori dove sono finiti???;O;

postato da: natsunokaze alle ore 13:23 | link | commenti
categorie: news
martedì, 17 aprile 2007

Traduzione italiana dell'annuncio.Perdonate vari errori grammaticali e di traduzione (odio scrivere in italiano)



A tutti coloro che hanno supportato gli Antique Cafe


Grazie per averci sempre supportato. Abbiamo un importante annuncio da fare per tutti.
E’ stato deciso che il chitarrista degli An Cafe, Bou, farà la sua ultima esibizione live al Hibiya Yagai Ongaku Dou Live, il 30 aprile.Dopo aver parlato con tutti I membri, questa è stata la decisione.Che lui stesso ha ottimisticamente deciso rispettando gli altri componenti.Noi, lo staff,faremo in modo che l’addio di Bou il 30 aprile, sia il miglior live mai fatto.Per favore, riconoscete il coraggio di Bou fino alla fine.Vi riportiamo di seguito i commenti di Bou e degli an Cafe.-

Red Cafe

・Da Bou ・

E’ stata una cosa improvvisa, ma Bou ha deciso di lasciare gli Antique Café dopo il live al Hibiya Yagai Ongaku Dou live.
Ci sono delle cose per le quali volevo lottare per un po adesso e ho sono state schiacciate e queste cose sono cresciute e cresciute nel mio cuore.Ma ho partecipato ai tour, ho registrato, mi sono sentito come se stessi mentendo agli CAFEKKOS e agli altri membri.Ho pensato che sarebbe stato sbagliato per gli altri membri, staff e CAFEKKOS se io avessi continuato a mantenere questo segreto, così ho preso una decisione.Questa decisione è stata discussa molte volte con i membri ed è stata conclusa.Ovviamente, continuo ad amare gli Antique cafe e amo voi, CAFEKKOS. In questo momento, non posso dire facilmente cosa accadrà da questo momento in poi, penso che mi ci vorrà un po di tempo. Mi sento veramente male per tutti i CAFEKKOS che credevano in me e erano con me. Ma questa decisione non è una decisione pessimistica.Voglio tenere duro per una nuova speranza e andare avanti. Ho pianificato di mostrare tutto me stesso al live del 30 aprile. Quindi, diciamoci “Addio” ma con un sorriso.

・da Bou a Miku・
Sei il migliore cantante, Miku. Dalla prima volta che ti ho incontrato, tu dicevi che volevi fondare una band, e non conoscevi niente, ma hai lavorato duramente.E’ stato divertente.Tutti i giorni, penso e sono felice che tu sia il cantante e che tu sia perfetto. Io credo nella tua forza.Per favore, lavora duro con tutte le tue forze. Voglio continuare a sentire la tua voce cantare che guiderà il vento dello star bene (non so proprio come tradurlo sto pezzo xD odio l’italiano)
La tua presenza sul palco era così cool e divertente e così sicura!ti ringrazio per essere il cantante!Ti ringrazio per l’amore che metti nel cantare.Ero così felice.Per favore, fammi sentire ancora così sul palco all’ultimo live.
E gli ultimi ringraziamenti, fuori di qua, come un amico amato.Con tutto il mio cuore…felice!

・Da Bou a Kanon・

Sei un genio Kanon.Dalla prima volta che me l’ha detto.Hai provato così tanto, eri così determinato e gentile.Ero veramente felice.Ogni volta che ti guardavo in faccia, mi si riempivano gli occhi di lacrime.Ma siccome sono una persona che mostra molto esteriormente, ho cercato di tenermi, ma quando ho visto la tua espressione triste quando hai detto”questa sarà l’ultima volta che noi staremo schiena contro schiena al centro, suonando la chitarra…” non posso dimenticarla.
Sono così eccitato dall’idea di suonare con te a Hibiya.Noi non siamo poi così bravi, ma penso che siamo HOT!Grazie per avermi sempre riscaldato.Ti amerò per sempre, geniaccio e strano kanon!

・Da Bou a Teruki・

Ti rispetterò sempre Teruki.Grazie per mantenere gli Antique Cafè uniti.La prima volta che ti ho incontrato, è stato amore a prima vista, sei stato come un fratello e anche se gli altri due si sono opposti, che eri definitivamente te il batterista.Ed è stato, senza dubbio un successo.
I giorni che ho speso con te erano veramente divertenti.Anche le nostre strade per tornare a casa sono uguali, anche quando lo trovavi noioso, mi rendevi felice!
Quando ho deciso e l’ho detto a tutti, tu hai detto senza speranze”non succederà niente, non hai bisogno di venire a fare pratica.Voglio solo essere sul palco con te”e sono stato capace di pensare come un uomo, ho provato fino alla fine.Grazie teruki.Mi hai sempre fatto felice, e mi ha sempre fatto ridere, per favore fai il tuo meglio.Ti rispetterò per sempre.

゜。+゜。+゜。+゜。+゜

・Messaggio da Miku・
Sono davvero mortificato per l’improvviso annuncio.Penso che la maggior parte dei CAFEKKOS si sentiranno veramente tristi in questo momento. Quando ho sentito bou, ero così scioccato che non avevo parole.Tutte i ricordi divertenti da quando abbiamo formato la band mi sono passati davanti e ho sentito dolore, sono davvero triste.Abbiamo parlato con gli altri membri anche a proposito di dividerci.Ma dopo averci pensato, voglio supportare il percorso che hai scelto e voglio cancellare le lacrime dei CAFEKKOS, anche solo per un giorno.La nostra decisione verrà presa velocemente.Anche se i nostri cammini sono differenti, noi siamo amici e siamo come una famiglia.Bou e noi continueremo a portare avanti i nostri sogni e fare del nostro meglio, quindi, saremo felice se tu continuerai a guardarci come sempre anche da fuori.Lavoriamo insieme per far si che l’addio di Bou il 30 aprile, sia il miglior live mai fatto.

Ah, ultima cosa Bou….grazie davvero per tutti questi 4 anni.Mi mandavi le mail quando ero triste e venivi a casa mia per parlare con i miei genitori per lasciarmi entrare nella band quando loro si erano opposti.Ci sono così tante memorie e non posso scriverle tutte, ma queste sono le uniche parole che posso pensare in questo momento.Veramente, grazie.Facciamo del 30 aprile il miglior addio.


・Messaggio da Kanon・

Questa volta, mi sento veramente finito dalla tristezza che Bou ci stia per lasciare.Dopo essere arrivato a Tokyo, Bou è stato il primo membro che ho incontrato ed è stato deciso che gli an cafe si formassero dopo che gli an cafe cominciassero, Ero con lui molto più che con la mia famiglia, ed era così naturale che non potevo pensare che lui volesse un giorno lasciare tutto.
E ancora non ho mai pensato un giorno che avrei dovuto fare un annuncio come questo.
Suoniamo lo stesso tipo di strumento, e ho sempre pensavo veramente che Bou fosse migliore ed era così divertente sul palco, ed ero veramente felice di vedere il sorriso di Bou quando i nostri occhi si incontravano sul palco.Ho sempre voluto stare con te.Quando mi dissi la prima volta che volevi lasciare gli an cafe, ero così sottoshock e non potevo essere d’accordo con te, e continuavo a pensare unicamente a questo con opposizione.Ma dopo aver sentito il motivo della tua decisione, come amico e come compagno, capendo che questo non è un addio ma una specie di viaggio, voglio vederti al di fuori. Abbiamo scelto sogni differenti, ma anche se noi siamo lontani,
il nostro legame sarà sempre collegato.Sono veramente triste per il fatto che non posso stare con te, ma terrò duro con le parole che mi hai detto, con un sorriso”fai del tuo meglio” come incoraggiamento, e continuerò con gli An Cafe per sempre, faremo il nostro meglio.
Con questo improvviso annuncio,sono veramente rammaricato con tutti i CAFEKKOS. Sono veramente dispiaciuto.

・Messaggio da Teruki・

Prima di sentirlo da Bou stesso, l’avevo sentito da una perza persona che lui avesse le intenzioni di lasciarci.Da quel momento, ho sempre pensato di provare a fermarlo.
Questo perché pensavo che l’esperienza di Bou fosse essenziale per noi, per il futuro degli An Café, e per voi CAFEKKOS. Ma quando l’ho sentito da Bou “voglio andare via” non ho potuto fermarlo e ho solo potuto rispondere “va bene, ti capisco”.In quel momento, Bou era completamente una persona diversa, e aveva un’espressione così triste, come se fosse stato preso in giro.Penso che questa fosse la risposta per la quale bou era così preoccupato e pieno di dolore.Si è sentito anche come se fosse un traditore di tutti i membri, lo staff e i CAFEKKOS. Lui probabilmente non può parlarne con nessuno ed si preoccupa, tutto solo.Ho pensato anche a dire: non diciamolo e continuamo a impegnarci insieme.Ma questo l’avrebbe fatto soffrire ancora di più, così non l’ho fermato.
Mi sento veramente male per tutti i CAFEKKOS.Mi dispiace.So che state male, ma credo che Bou soffra molto di più.Per favore, comprendete i suoi sentimenti.Voglio stare con lui tutti i giorni, anche con il minimo supporto, ma sono veramente irritato e misero.Voglio che il 30 aprile sia un live straordinario così che gli antique cafe possano averne sempre un ricordo bello e divertente. Sarò felice se voi CAFEKKOS provaste a fare la stessa cosa.

postato da: Letitia alle ore 22:40 | link | commenti
categorie: news

いつも応援していただき、ありがとうございます。
この度は皆様へ大切なお知らせがあります。
アンティック-珈琲店-のメンバーであるギターの坊が、来る4月30日の日比谷野外大音楽堂でのLIVEをもちまして脱退することとなりました。
これは、彼自身前向きに考え、彼の意見を尊重し、メンバーと話し合って決めた結果です。
坊の卒業となる4月30日は、今までで過去最高のLIVEとなるように、メンバー・スタッフ一同臨みたいと思います。
最後まで坊の勇姿を見守ってくださいませ。
以下、坊・メンバーからのコメントをお届け致します。

RedCafe

・坊より・
突然ですが僕、坊は4月30日の日比谷野音をもってアンティック-珈琲店-を脱退することに決めました。
少し前からどうしても挑戦したいことが出来てしまい、それが心の中でどんどん大きくなっていくのをずっと抑えてました。
でも、ツアーやレコーディングを行っているうちに、カフェっ仔やメンバーにウソをついている気持ちになってきて…。
このままだとメンバーやスタッフ、カフェっ仔に迷惑かけてしまうと思い相談をしました。
この決断はメンバーともたくさん話をした結果です。
もちろん、今でもアンカフェが大好きですし、カフェっ仔のことも愛してます。
今はまだ、これからのことについて上手く話せないけど、もう少し時間がたったらと思っています。
僕を信じてついてきてくれたカフェっ仔のみんなにはホントに申し訳ない気持ちでいっぱいです。
でもこの決断は、決して後ろ向きなものではありません。新しい未来へ希望を持って進みたいと思います。
4月30日の野音では今、僕の出来る精一杯の姿を見せるつもりです。
その時は笑顔で「さよなら」しようね。

・坊からみくへ・
最高のボーカリストみく。
最初出会ってからバンド始めるって言ってさ、何も解らずして、努力して。楽しかった。
みくがボーカルで良かったな、完璧だなって、日々思ってます。
みくは強いって信じてます。全力で頑張って下さい。
気持ち良い風にのせて届くみくの歌声楽しみにしています。
ステージから見るみくの姿は最高に格好よくて、頼りになりました!
ボーカルをやってくれてありがとう!
歌うこと好きでいてくれてありがとう!
幸せでした。
最後の舞台これ以上にメロメロにさせてくださいね。
いつまでも愛する仲間として宜しくです!全ての思いをこめて、ニャッピー!!

・坊からカノンへ・
天才カノン。
あの伝えた日からカノンさんが頑張って、熱くて、優しくて。本当に嬉しかった・・。
カノンさんの顔見る度に涙溢れてきてたんだ。
でもかっこつけの僕だから、こらえてさ、、カノンさんが
「背中合わせてセンター弾きするのが最後か・・」って悲しそうに言った顔が忘れられません。
日比谷で一緒に弾けるの楽しみにしてます。 僕たちは決して上手くはないけど、最高にカッコイイって思ってるから!
僕をずっと温かくしてくれてありがとう!天才で不思議なカノンさん、永遠に大好きです!

・坊から輝喜へ・
永久の尊敬輝喜。
アンカフェを支えてくれてありがとう。
最初輝喜と出会って、一目惚れして、兄貴っぽくて、たとえ二人に反対されてもこいつをドラムにしてやる!って強く思ったの。
それは間違いなく正解でした! 輝喜と過ごした日々、本当楽しかったよ。
帰り道も一緒だし、車の中の輝喜は少しめんどくせーけど、元気にさせてくれました!
決断して皆に伝えた時に、もう無理だった僕に、
「何でもいいから、練習だってしなくていいから、一緒にステージ立ちたい」って言ってくれた時、
あぁ、男として頑張って最後までかけぬけようって思えるようになったの。ありがとう。
いつまでも僕を元気にさせて笑わせる、キラキラした輝喜で頑張ってください!
ずっと尊敬し続けます。


●みくからのメッセージ
この度は急な発表で皆様を驚かせてしまった事を深くお詫びします。
特にカフェっ仔のみんなは今、嘆き悲しんでる人が多いと思います。
僕も最初、坊君からこの話を聞いた時、言葉を失うくらいショックを受けました。
アンカフェが結成されてから今までの楽しかった事や思い出が頭を駆け巡り、辛く悲しくとても悩みました。
メンバーともずっと話し合いを続け、解散した方が良いのではないかと考えました。
でも考えた末、僕は坊君が選んだ道を応援したいという気持ちと
カフェっ仔の涙を一日でも早く消したいという気持ちが日に日に強くなりました。
僕達が出した決断は止まらずに走り続けるということです。
それぞれ道は違うけど、僕達はこれからも仲間であり、家族です。
坊君も僕達も夢を持って頑張り続けるので、これからも温かく見守って頂けるとうれしいです。
4月30日は坊君の最高の卒業式になるようにみんなで力を合わせて頑張ろうね。

最後に坊君。。。この四年間ホントにありがとう。
僕が風邪をひいたとき、優しいメールをくれたり、僕の親がバンドに反対したとき、
実家まで来て説得してくれたね。
思い出が沢山あって書ききれないけど、今はこの言葉しか思いつかない。
ホントにありがとう。4月30日は最高の卒業式にしようぜ。


●カノンからのメッセージ
今回は坊くんが脱退という事になり、とても残念な気持ちでいっぱいです…。
坊くんとは東京に上京してから一番最初に出会ったメンバーで、アンティック-珈琲店-を組むきっかけとなり
アンティック-珈琲店-が始まってからは、家族よりもずっと一緒で、そこにいるのが当たり前で、いなくなるなんて考えたこともなかった。
こんなコメントを発表する時がくるなんて思ってもみなかった。
同じ弦楽器隊としても坊くんが上手に立ってるのが凄い心強かったし、一緒にステージに立ててとても楽しかったし、
目があったりした時の坊くんの笑顔が凄い嬉しかった 。ずっと一緒にいたかった。
最初に辞めたいと聞いた時はショックで納得できなかったし、「嫌だ」という感情のみでまともに向き合って考えることが出来なかった。
でも坊くんの固い決意を聞いて友達として仲間として、別れではなく旅立ちとして、坊くんを見送りたいと思います。
これからはお互い違う夢を追いかけるけど、たとえ離れていても俺らと坊くんとの絆は絶えず繋がっています。
一緒にいれないのはとても悲しいけれど、坊くんが「頑張って」と言ってくれた笑顔を励みに前を向いて
俺は坊くんと作り上げたアンティック-珈琲店-をずっとずっと頑張っていきます。
突然の発表でカフェっ仔のみんなにはとても嫌な思いをさせてしまい、申し訳ない気持ちでいっぱいです。
本当にごめんなさい。


●輝喜からのメッセージ
坊くんに脱退の意思があることを、僕は坊くん本人から聞く前に第三者から聞いていました。
その時点では僕は彼を絶対に引き止めようと思っていました。
僕自身のためにも、アンティック-珈琲店-の未来のためにも、そしてカフェっ仔のためにも、
坊くんはどうしても必要な存在だと思ったからです。
しかし坊くん本人から「脱退したい」と話をされたとき、僕は結局少しも引き止めずに
「うん、わかった」と返事をしました。
そのときの坊くん、いつもの坊くんとはまるで別人みたいにすごく悲しい顔をしていて、
僕にはやつれたようにさえ見えました。きっと坊くん自身すごく悩んで、すごく苦しんで出した答えだと思うんです。
彼はアンカフェを脱退することを「メンバーやスタッフ、カフェっ仔に対する裏切り」とまで責任を感じていました。
そんな中誰にも相談できずに、ずっと一人で悩んでしまっていたんだと思います。
「そんなこと言わないで一緒に頑張ろうよ」と無責任に励ますことは、
また更に坊くんを苦しめてしまうだけだと思ったので僕は止めませんでした。

カフェっ仔のみんなには本当に申し訳ないと思ってます。ごめんなさい。
でもみんなもすごく辛いと思うけど、きっと誰より苦しんだのは坊くんだと思います。
だから坊くんの気持ちをわかってあげて下さい。
僕は毎日のように彼と一緒にいたのに、少しも支えになってあげられなかったことがすごく悔しくて情けないです。
せめて彼にとってのアンティック-珈琲店-が綺麗で楽しくて幸せな思い出になるように、
4月30日のライブを素敵なライブにしたいと思っています。カフェっ仔のみんなも協力してくれると嬉しいです。

 

To all of those who have supported Antique Café

Thank you for always supporting us. We have an important announcement for everyone. It has been decided that Antique Cafe's member and guitarist, Bou, will be performing in his last live on the Hibiya Yagai Ongaku Dou live on April 30th. After talking with all the members, this is a decision that he himself has optimistically made with respect from them. We, the staff members, are seeking to make Bou’s graduation on April 30th , the best live ever. Please look after Bou’s courage until the end. We deliver a comment from Bou below. Red Cafe

・From Bou・

It is sudden, but Bou has decided that he will be leaving Antique Café after the live at Hibiya Yagai Ongaku Dou live. There had been something that I wanted to challenge for a while now and I had been suppressing it as it kept growing and growing inside my heart. But as I went to tours and recordings, I felt as if I was lying to Cafekkos and the other members... I thought that it would be wrong to the members, staff, and Cafekkos if I kept it like this so I made a decision. This decision was talked over a lot amongst the members and concluded. Of course, I still love Antique Café and I love you Cafekkos. Right now, I can’t easily say what will happen from now, but I think after some time passes. I truly feel bad for all the Cafekkos that believed in me and was with me. But this decision is not a pessimistic decision. I want to hold a new hope and move on. I plan to show my all at the live on April 30th. Then, let’s say “goodbye” with smiles.

・From Bou to Miku・

You are the best vocalist, Miku. From the first time I met you, you said that you would start a band, and not knowing anything, you worked hard. It was fun. Everyday, I think and am so glad that are the vocalist and that you are perfect. I believe that you are strong. Please work hard with all your strength. I am looking forward to your singing voice that will be riding the good feeling wind. Your presence on stage was so great and awesome and was very reliable! Thank you for being the vocalist! Thank you for loving to sing! I was in happiness. Please make me even more lovey dovey on the last stage. Kind regards from here out, as a loved friend! With all my heart, nyappy!!

・From Bou to Kanon・

Genius Kanon. From the time you told me, you tried so hard, was so determined, and so kind. I was truly happy...Every time I saw your face, tears built up. But because I’m a show off, I held it in, but the sad face you gave when you said “it’s going to be the last time we stand back to back in the center and play guitar...,” I can not forget. I am excited to play with you at Hibiya. We aren’t very good, but I think that we are hot! Thank you for always keeping me warm. I will forever love you, genius and strange Kanon!

・From Bou to Teruki・

Whom I will forever respect, Teruki. Thank you for holding Antique Café together. The first time I met you, it was love at first sight, you were like a brother, and even if the other two opposed, I thought that I would definitely make you the drummer. That was, without flaw, a success. The days that I spent with you were truly fun. Even our routes back home were the same, and even though you found it troublesome, you made me happy! When I decided and told everyone, you told the hopeless me “it can be anything; you don’t have to come to practices; I just want to stand on the stage with you,” and I was able to come to think that as a man, I should try hard until the end. Thank you. Twinkling Teruki, always making me happy and making me laugh, please try your hardest! I will forever respect you.

゜。+゜。+゜。+゜。+゜

・A message from Miku・

I deeply apologize to everyone for the sudden announcement. I think that most of the Cafekkos must be grieving and feeling sad right now. When I first heard from Bou, I was so much in shock that I lost words. All the fun memories from the time that we formed came rushing back and I painfully and sadly worried. We kept talking with the members and even thought about breaking up. But after thinking, I want to support the path that you have chosen and want to erase the Cafekkos tears, even if it is only a day early. Our decision will keep running. Even though are paths will be different, we are friends and we are a family. Bou and we will carry our dreams and try hard, so we will be happy if you warmly watch over us from here out. Let’s work together to make Bou’s graduation on April 30th, the best.

Lastly, Bou...truly thanks after these four years. You gave me kind e-mails when I was sick and you even came to my house to talk parents into letting me be in the band after they opposed. There are so many memories that I can’t write them all, but these are the only words I can think of now. Truly, thank you. Let’s make April 30th the best graduation.

・A message from Kanon・

This time, I am filled with sadness that Bou will be leaving. After coming to Tokyo, Bou was the first member that I met and it was decided that Antique Café would form and after Antique Café started, I was with him more than my family, and it was so natural that I couldn’t even think that he would be leave. I didn’t even think that a day that I would have to announce a comment like this would come. Playing the same kind of instrument, I always truly thought that Bou was better and it was really fun on stage, and I was very happy to see Bou’s smile when our eyes met on stage. I always wanted to be with you. When you first told me that you were going to quit, I was in shock and couldn’t agree with you and I could only think on it with opposal. But after listening to your strong decision, as a friend and as a comrade, knowing that this not a departing but a journey, want to see you off. We are going to be chasing different dreams, but even if we’re apart, our bond will always be connected. I am very sad that I can not be with you, but holding your words that you said with a smile of “try hard” as encouragement, I will move forward with Antique Café and forever and ever, try hard. With this sudden announcement, I am filled with regret towards all the Cafekkos. I am truly sorry.

・A message from Teruki・

Before hearing from Bou himself, I had heard from a third party that he had thoughts of leaving. From that point, I thought that I would try to stop him. It is because I thought that Bou’s existence was essential for us, for Antique Café’s future, and for the Cafekkos. But when I heard from Bou, “I want to quit,” I couldn’t stop him and could only answer with “okay, I undertand.” At that time, Bou was like a completely different person and had a sad face, as if he was being bullied. I think that this answer was an answer that Bou himself worried and painfully made. He even felt that it was “a betrayal to the members, staff, and Cafekkos.” He probably couldn’t talk to anyone about it and worried on it alone. I thought that by saying “don’t say that and let’s work hard together,” I would put him through more pain, so I didn’t stop him.

I truly feel regretful towards the Caffekos. I am sorry. I know that everyone is in pain, but I think that Bou suffered the most. Please understand his feelings. I want to be with him everyday, be even the smallest support, and am very vexed and miserable. I want to make April 30th a wonderful live so that Antique Café will be a beautiful and fun memory to him. I will be happy if you Cafekkos will try too

 

[traduzione di ♥~Miss Cutie Girl~♥ ]

 

ragazzi io sono tristissima :(


postato da: Letitia alle ore 10:51 | link | commenti (1)
categorie: news
domenica, 01 aprile 2007

Pensavate che fossi morta....

...vi avevano detto che ero partita...

....vi avevano detto che...boh, che cavolo ne so io >O<

E invece..(ma invece cosa?XD)

Sono tornata.


Giochan...

is back >OOOO<


XD bene, dopo quest'entrata mongolabile, rieccomi al lavoro, la 4.0 versione di Golden Wings è già online, con qualche errorino e robine da aggiustare, ma ci lavorerò molto presto.
Inoltre sto lavorando alle traduzioni (questa volta da sola, perchè la mia corrispondente è stata inghiottita dai suoi impegni balletto-musicali e quindi mi potrà aiutare mooooolto raramente)

Non credo ci siano notizie da dare riguardo agli ancafettuosi, quindi °_° rinnovo il solito annuncio: cerco gente che mi aiuti a gestire il sito e il blog durante i miei mesi di assenza per lavoro, in più sarei mooolto contenta di ricevere qualche FF, fanart o lavoretti grafichi che avete fatto voi sugli ancafe!

So che tanto come al solito non mi cacherà nessuno!*_* MA CHI SE NE FREGA U_U'''

bene, asta la vista u_u ciau ne

postato da: Letitia alle ore 16:36 | link | commenti (1)
categorie:
domenica, 29 ottobre 2006

Ciauuuuuuuu!!!!^_______________^

Me è tornata con qualche novita*-*Ossia le traccie che saranno nel nuovo album "Magnya Cult" dei nostri An cafè  .Ecco qui:

01.LOCK ON ☆ザ☆ 御NEW世界
02.スマイル一番 イイ♀
03.NYAPPY in the world 2
04.#*-@☆ピポパポテレパシー☆@-*#
05.メープルガンマン
06.プッシンプリン
07.七色クレヨンで描く光
08.スノーシーン
09.自己愛主義者の未熟な悪魔
10.巡り逢えた奇跡
11.BondS ~絆~(Magnya mix)

Purtroppo x adesso solo in kanji T_T ma è già qualcosa!!Gracie Monka ke le ha postate xD

Da Maru è tutto amici ^O^ Ciauuuuu!!!!!

0(≧∀≦)0 NYAPPY

°-° ne approffitto x augurarvi un buon HALLOWEEN...bwahahahahah!!!(<----risata spettrale.)


postato da: PuccimagaMaru alle ore 12:32 | link | commenti
categorie:
giovedì, 12 ottobre 2006

KONNICHIWAAAAAAAAAAAAAAAAAA èOé

^-^ ho apportato aggiornamenti al sito, precisamente nella sezione Fanart!
Ebbene si!!*_* le prime fanartucce!!!

>o<'' non importa se siamo solo io e maru a farle!!XD

T__T mandateci i vostri lavoriiiih

postato da: Letitia alle ore 15:36 | link | commenti (1)
categorie: aggiornamenti
lunedì, 09 ottobre 2006

Ciauuuuu a tutti ^O^ Eccomi con un nuovo post *___* e delle news sui nostri caffettini**

Bene sono venuta a conoscenza che il 29 novembre uscirà "Magnya Cult" *-* il nuovo album dei nostri tesoriiiii >_______< shiiiii...e le sorprese nn finiscono qui..no..no V_______V infatti il il 18 ottobre uscirà "Snow scene" e il 29 novembre "Cosmos" 2 nuovi maxi singoli *_________*

Waaaaah me nn vede l'ora *_____* nyappyyyyyyyyy *saltella felice*

Ah °___° dimenticavo xD,  il 24 dicembre 2006 si terrà a Shibuya Kokaido (Tokyo) il LIVE CAFE2006 X'mas Special *__*

Bene, qui da Maru è tutto...NYAPPY!!!!

 Info prese dal --->JaME<---


postato da: PuccimagaMaru alle ore 16:02 | link | commenti
categorie:
domenica, 24 settembre 2006

*bussa alla porta*Emh..permesso!*_________*

Ciau a tuttiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii...NYAPYYYYYYYY!!!!!>___________< *saltella*Me felicissima di partecipare a quetto bellissimo blog*____*(gracie giochan*-*) Cercherò di nn combinare casini anke se lo trovo difficile xDDDDNon ho mai usato un blog °___° me porprio baka XD Cmq farò del mio meglio x contribuire sia qui nel blog che nel sito >___<

Detto questo, piacere mè Miyabimaru (meglio maru-chan) purtroppo mi sono dovuta iscrivere con "PuccimagaMaru" il mio nick era già occupato ç______________ç ke tristessa ç-ç.....beh pazienza XDDDDSono una grandissima fan degli an cafè (se no nn saresti qui no?ndMiku Zitto cucciolo >_<ndMaru)Sopratutto di Miku *_____________*

Oggi non faccio altro che ascoltare il loro ultimo singolo*________* è stra bello..e poi quando dice supel labbito XDDDDD mi fà morire *rotola*....

SUPEL LABBITO wake mo naku itsuwaru kimochi wo kakaete...*canta*

Bene dopo questo post di pazzia vi saluto XDDDDwaaah il mio primo post >____________<

Alla prossima!!!

Baciiiiiiiiiiiiiiiii!!!!

Nyappyyyyyyyyy >___<

PS:scusate se ci sono errori di ortografia XP


postato da: PuccimagaMaru alle ore 16:15 | link | commenti (1)
categorie: